Verdenssundhedsorganisationen har udstedt en 'Interimserklæring om COVID-19-vacciner i forbindelse med cirkulation af Omicron SARS-CoV-2-varianten fra WHO's tekniske rådgivningsgruppe om COVID-19-vaccinesammensætning (TAG-CO-VAC)'«.

https://www.who.int/news/item/08-03-2022-interim-statement-on-covid-19-vaccines-in-the-context-of-the-circulation-of-the-omicron-sars-cov-2-variant-from-the-who-technical-advisory-group-on-covid-19-vaccine-composition-(tag-co-vac)-08-march-2022

Af Guy Hatchard PhD

Dokumentet indeholder en ekstraordinær sammenstilling af modstridende oplysninger, der peger på uenigheder og forvirring i Verdenssundhedsorganisationen:

"...nuværende COVID-19-vacciner giver fortsat et højt niveau af beskyttelse mod alvorlig sygdom og død, selv i forbindelse med cirkulation af Omicron", (selvom alvorlige sygdomme og dødsfald fra Omicron er betydeligt lavere end influenza og næsten udelukkende involverer personer, der allerede er alvorligt syge af andre lidelser).

Umiddelbart efterfulgt af:

"...for at sikre, at COVID-19-vacciner yder optimal beskyttelse i fremtiden, kan det være nødvendigt at opdatere dem...især for grupper, der er i risiko for at udvikle alvorlig sygdom...men tidsrammen for deres udvikling og produktion er usikker."

Derefter:

"TAG-CO-VAC fortsætter med at opfordre COVID-19-vaccineproducenter til at generere og levere data til WHO om ydeevnen af ​​nuværende og variantspecifikke COVID-19-vacciner ... men robuste data om det globale immunologiske landskab er begrænsede."

Efterfulgt af:

"TAG-CO-VAC anerkender de relevante regulerende myndigheders uafhængige rolle og procedurer i forbindelse med fastlæggelsen af ​​de nødvendige krav til evaluering under de nuværende etablerede reguleringsveje..."

Oversættelse

Dobbeltsproget kræver fortolkning, måske HVEM mente det De nuværende Covid-19-vacciner virker ikke, og vi aner ikke, hvornår der nogensinde vil blive udviklet effektive vacciner., men de afstod fra at gøre det, fordi en kanon i WHO-religionen kræver det Der kan intet siges, om det kan føre til tøven med at vaccinere. 

Måske så mente de at sige det Producenter af Covid-19-vacciner har givet os ufuldstændige data, so Vi vil gerne advare tilsynsmyndighederne om at være mere forsigtige i fremtiden og træffe deres egne beslutninger fornuftigt efter uafhængig forskning, men WHO kan ikke sige det, fordi en stor del af sundhedsfinansieringen kommer fra vaccineproducenter.

Jeg kan ikke rigtig fortælle dig, hvad der foregår hos WHO, men det kræver tydeligvis tekstforfattere, der kan formidle blandede budskaber med stor dygtighed. Der er ingen tvivl om, at de kloge panditter hos WHO med deres globale perspektiv overvejer, at offentliggjorte sammenligninger mellem forskellige lande og områder ikke viser, at højere niveauer af Covid-19-vaccination fører til lavere infektions- og dødsrater. Hvad de faktisk indrømmer er:

"Der er forskellige niveauer af befolkningsimmunitet mellem lande ..."

Jeg håber virkelig, at det at tale ligeud vil blive moderne igen, men jeg er ikke sikker på, at det vil ske lige foreløbig hos WHO. I mellemtiden vil regeringer som vores, der stadig er afhængige af WHO's bulletiner til at informere deres politikker, være nødt til at ansætte dygtige oversættere.